Unternehmensjuristen
Legal Contract Manager (m/w/d) Vollzeit NEW
Deine Aufgaben
Du wirst als Teil des AURELIUS Legal Teams tätig sein und verantwortlich für die eigenständige Erstellung sowie die Administration und Verwaltung sämtlicher konzerninterner Verträge – überwiegend in englischer Sprache.
Typische Aufgaben umfassen:
- Eigenständige Erstellung, Prüfung und Anpassung konzerninterner Verträge auf Englisch und Deutsch, insbesondere:
– Konzernserviceverträge
– Beratunsverträge
– Darlehensverträge / Intercompany Loans
– Mietverträge
- Aufbau und Weiterentwicklung standardisierter Vertragsvorlagen für wiederkehrende Vertragstypen
- Implementierung, Pflege und Administration des digitalen Vertragsmanagementsystems als zentrale Vertragsablage für den gesamten Konzern
- Überwachung und Nachverfolgung von Vertragsfristen, Verlängerungs- und Kündigungsterminen
- Sicherstellung der Vollständigkeit und Aktualität aller Vertragsdokumente im System
- Enge Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen (Finance, Tax, Operations) sowie dem Legal Team
Dein Profil
Qualifikationen
- Abgeschlossenes Studium als Wirtschaftsjurist (LL.B. Wirtschaftsrecht) oder vergleichbarer Abschluss mit rechtlichem Schwerpunkt
- Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung im Vertragsmanagement, in einer Rechtsabteilung oder in einem vergleichbaren Umfeld, mit nachgewiesener Erfahrung in der eigenständigen Vertragserstellung
- Fundierte Kenntnisse im deutschen und internationalen Vertragsrecht
- Nachgewiesene Erfahrung in der Erstellung englischsprachiger Verträge und Rechtsdokumente
- Sicherer Umgang mit digitalen Vertragsmanagementsystemen oder vergleichbaren Tools
- Verhandlungssichere Englischkenntnisse sowie sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift; weitere Sprachkenntnisse sind von Vorteil
Persönliche Eigenschaften
- Ausgeprägte Affinität zu digitalen Tools und strukturierter Datenpflege
- Sehr sorgfältige, strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise mit hohem Qualitätsbewusstsein
- Hohes Maß an Eigenorganisation und Fähigkeit, Prioritäten selbstständig zu setzen
- Diskretion und Verantwortungsbewusstsein im Umgang mit vertraulichen Vertragsdokumenten
- Kommunikationsstärke und Freude an der Zusammenarbeit mit verschiedenen internen Abteilungen
- Proaktive, lösungsorientierte Persönlichkeit mit ausgeprägtem Verantwortungsgefühl
Deine Vorteile
- Interessantes, abwechslungsreiches und anspruchsvolles Aufgabengebiet
- Offene Unternehmenskultur und ein dynamisches Team
- Kurze Entscheidungswege, flache Hierarchien
- Ein großer Gestaltungsspielraum sowie langfristige Perspektiven
